Discurso de los Agregados

0
829

Importante discurso acerca de una categoría doctrinal muy usada en el Canon Pali

El Discurso de los Agregados (Khandha Sutta) es muy breve, aproximadamente ciento sesenta voces, aunque fundamental porque contiene la explicación de una de las categorías doctrinales más comunes que se utiliza para agrupar las realidades últimas condicionadas, y también la diferenciación entre lo que se denomina “agregado” y “agregado de la adherencia”. Debido a que la exégesis del antiguo Comentario aporta información significativa con respecto a la inclusión de cada uno de los agregados y los agregados de la adherencia en los diferentes planos de existencia así como una definición de los mismos, se ha procedido a traducir dicho comentario. A continuación se ofrecen dos archivos PDF. El primer archivo contiene la traducción del pali al español del Khandha Sutta (Discurso de los Agregados) junto con su Comentario. El segundo archivo es bilingüe, pali-español, y contiene el texto pali original delKhandha Sutta y del Comentario junto con la traducción al español.

Adjunto Tamaño
khandhasuttaesp.pdf 67.85 KB
khandhasuttapaliesp.pdf 102.15 KB